falsified records

Translations
поддельные записи
The accountant was fired for keeping falsified records.
Бухгалтера уволили за ведение поддельных записей.